English versin below
Le Goethe-Institut Kamerun offre un stage professionnel dans le domaine de la technique événementielle et de la maintenance technique, allant du 1er juillet 2024 au 31 mars 2025, avec une possibilité d’embauche.
Le Goethe-Institut est l’organisme culturel de la République fédérale d’Allemagne, présent dans le monde entier. Sa mission est de promouvoir la langue allemande à l’international, de favoriser la coopération culturelle et de diffuser une image globale de l’Allemagne en partageant des informations sur la vie culturelle, sociale et politique allemande.
Description des tâches
- Gérer la sonorisation, l’éclairage et la vidéo pour les spectacles, conférences et autres événements
- Apporter assistance et conseils techniques aux équipes en fonction des besoins
- Assurer l’entretien des équipements techniques de spectacles
- Participer à la maintenance des équipements et installations techniques du bâtiment
- Organiser et superviser la maintenance et la réparation des divers appareils et équipements de l’institut
- Prendre en charge les installations techniques et les réparations au sein de l’institut
Compétences
- Niveau minimum BEPC requis
- Expérience en régie technique de spectacles
- Connaissances en installation technique et électrique du bâtiment
- Maîtrise du français et/ou de l’anglais
- Connaissances en informatique
- Bonnes compétences interculturelles et sociales
- Flexibilité horaire, notamment pour les événements en soirée
Candidature
Envoyez votre dossier de candidature (CV et lettre de motivation) avec l’objet “Stage technique” en français ou en anglais jusqu’au 19 juin 2024 à l’adresse suivante : bewerbung-yaounde@goethe.de
Goethe-Institut Kamerun Rue J. Mballa Eloumden Yaoundé – Bastos BP : 1067
Tel: +237 655 498 869
__________________________
Internship Opportunity: Event and Maintenance Technician
The Goethe-Institut Cameroon is offering an internship in event engineering and maintenance, running from July 1, 2024, to March 31, 2025, with the possibility of future employment.
The Goethe-Institut is the cultural institute of the Federal Republic of Germany, operating globally. It promotes the study of the German language abroad, fosters international cultural exchange, and conveys a comprehensive image of Germany by providing information on its cultural, social, and political life.
Responsibilities
- Manage sound, lighting, and video control for performances, conferences, and other events.
- Assist and advise technical teams during events as needed.
- Maintain technical equipment for events.
- Support the maintenance of the building’s technical equipment and installations.
- Organize and oversee the maintenance and repair of various institute appliances and equipment.
- Handle technical installations and repairs within the institute.
Qualifications
- Minimum of a GCE O level.
- Experience in technical management of events.
- Knowledge of technical and electrical building installations.
- Fluency in French and/or English.
- Proficient in computer skills.
- Strong intercultural and social skills.
- Flexibility with working hours, including availability for night-time events.
Application Process
Submit your application (CV and cover letter) in either French or English with the subject line ‘Technical Internship’ by June 19, 2024, to the following email address: bewerbung-yaounde@goethe.de.
Contact Information
Goethe-Institut Cameroon
Rue J. Mballa Eloumden
Yaounde – Bastos
PO Box: 1067
Phone: +237 655 498 869
